CODE BIENVENUE15 : −15 % · PAIEMENT EN 4 FOIS SANS FRAIS · LIVRAISON OFFERTE DÈS 75 $

MOI, FEMME DE NDER — Hoodie Premium

$109.48 NZD (plus tax)
Free shipping when you spend $139.17+ for everyone. Promotion auto-applied on checkout.

MOI, FEMME DE NDER — Man, jigéenu Nder laa.

Nder, 7 mars 1820. Ce jour-là, les femmes du Waalo ont fait un choix que l'histoire n'a pas oublié. Le lettrage reprend leur phrase en wolof : « Man, jigéenu Nder laa. » — Moi, je suis une femme de Nder. Porter ce hoodie, c'est leur rendre hommage, ne pas oublier, se souvenir.

MATIÈRE & COUPE

Molleton mi-lourd 8,25 oz (environ 280 g/m²), 80 % coton, 20 % polyester recyclé, face 100 % coton. Coupe régulière unisexe, capuche à trois panneaux doublée de molleton, cordon de serrage assorti à embouts et œillets métalliques, poche kangourou, poignets et ourlet côtelés, coutures latérales, surpiqûre double aiguille sur toutes les coutures, rétrécissement inférieur à 5 %. Noir. Du S au 3XL.

ENTRETIEN

Lavez le hoodie sur l'envers, à l'eau froide, pour préserver son visuel. Séchez-le à basse température.

CONFECTIONNÉ À LA COMMANDE

Rien n'est produit en stock, rien n'est jeté. Chaque pièce est produite pour une seule personne. Expédition sous 3 à 5 jours, livraison en 5 à 11 jours.

I AM A WOMAN OF NDER — Man, jigéenu Nder laa.

Nder, March 7, 1820. That day, the women of Waalo made a choice that history has not forgotten. The lettering carries their words in Wolof: "Man, jigéenu Nder laa." — I am a woman of Nder. Wearing this hoodie is a way to honor them, to not forget, to remember.

MATERIAL & FIT

Midweight fleece, 8.25 oz (about 280 g/m²), 80% cotton, 20% recycled polyester, 100% cotton face. Regular unisex fit, three-panel fleece-lined hood, dyed-to-match drawcord with tipped ends and metal eyelets, kangaroo pocket, ribbed cuffs and waistband, side-seamed construction, double-needle topstitch on all seams, under 5% shrinkage. Black. Sizes S to 3XL.

CARE

Wash the hoodie inside out, in cold water, to preserve the artwork. Tumble dry low.

MADE TO ORDER

Nothing is made in stock, nothing is thrown away. Each piece is produced for one person only. Ships within 3 to 5 days, delivered in 5 to 11 days.

Select size

More details

  • 80% cotton, 20% recycled polyester
  • Heather Gray is 70% cotton, 30% recycled polyester
  • Charcoal and Oatmeal Heather are 60% cotton, 40% recycled polyester
  • Midweight fabric (8.25 oz)
  • 100% cotton face
  • Regular fit
  • 3-panel hood, fleece-lined for extra comfort
  • Side-seamed construction
  • Double-needle topstitch on all seams
  • Kangaroo pocket, ribbed cuffs and waistband
  • Dyed-to-match drawcords with tipped ends and metal eyelets
  • Tear-away tag
  • Under 5% shrinkage

Quality Guarantee & Returns

  • Quality is guaranteed. If there is a print error or visible quality issue, we'll replace or refund it.
  • Because the products are made to order, we do not accept general returns or sizing-related returns.